Take pictures

*

Словосочетания

take pictures — производить съёмку, снимать; производить съёмку; фотографировать
to take pictures — производить съёмку, снимать
to take pictures разг. — фотографировать
take pictures from the space — делать фотосъёмку из космоса
take pictures which include the horizon — производить съёмку с захватом горизонта
take picture — производить съёмку; снимать фильм
taken picture — снятый фильм
take a picture — фотографировать; снимать; отснять
take down pictures — снимать картины
take some pictures — поснимать
take motion pictures — производить киносъёмку
take a picture / photo — снимать; заснять
to take down pictures [curtains] — снимать картины [занавески]
he took the picture down from the wall — он снял картину со стены

Автоматический перевод

фотографировать, сфотографировать, делать снимки, съемка

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
picture  — картина, изображение, картинка, рисунок, изобразить, представлять себе

Примеры

The cameras are programmed to take pictures of license plates.

Эти камеры запрограммированы на то, чтобы фотографировать номерные знаки (автомобилей).

They took pictures of the happy newlyweds.

Они сделали фотографии / сфотографировали счастливых молодожёнов.

Keep the camera steady while you take a picture.

Когда делаете снимок, держите камеру неподвижно.

Stand beside the statue and I'll take your picture.

Встаньте возле памятника и я Вас сфотографирую.

We pulled over to take some pictures of clouds and lightning.

Мы остановились на обочине, чтобы сфотографировать вспышки молний на фоне туч.

Bags you take my picture first! *

Чур, меня фотографируешь первым.

You can't take this picture gallery in during one day. *

За один день невозможно осмотреть всю картинную галерею.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

She took pictures of the same scene from several different angles.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.